Trasloco internazionale: documenti e pratiche doganali da conoscere

18 novembre 2026

Condividi la guida

Per un trasloco internazionale servono un documento valido per l'espatrio, l'inventario dettagliato dei beni e, se vai fuori dall'Unione Europea, le pratiche doganali di esportazione e importazione. Dentro l'UE i beni personali non passano dalla dogana. Se il trasferimento è stabile, entro 90 giorni devi iscriverti all'AIRE.

Questa guida è per chi si trasferisce all'estero partendo da Palermo, Milano o Pavia: cosa preparare, quando la dogana entra in gioco e quali adempimenti fare in Italia. Le regole dipendono dal Paese di arrivo, quindi verifica sempre i dettagli con il consolato o la dogana di destinazione.

Paese UE o extra-UE: la differenza che cambia tutto

Dentro l'Unione Europea i beni personali circolano liberamente: per un trasloco in Francia, Germania o Spagna non servono dichiarazioni doganali né dazi sulle masserizie. Fuori dall'UE, per esempio Regno Unito, Svizzera o Stati Uniti, il trasloco passa invece dalla dogana due volte: in uscita dall'Italia e in entrata nel nuovo Paese.

Documenti personali da preparare

  • Passaporto o carta d'identità valida per l'espatrio, con scadenza lontana.
  • Visto o permesso di soggiorno, se il Paese di destinazione li richiede.
  • Documenti che provano il trasferimento: contratto di lavoro, iscrizione all'università o contratto d'affitto nel nuovo Paese.
  • Patente di guida: verifica se va convertita o se serve quella internazionale.
  • Copie di tutti i documenti, cartacee e digitali, da tenere a portata di mano durante il viaggio.

Documenti per i beni: inventario e packing list

Il documento più importante per i tuoi beni è l'inventario, chiamato anche packing list. Elenca il contenuto di ogni collo, numerato, con una descrizione chiara e un valore indicativo. Serve alla dogana fuori dall'UE, all'assicurazione e a te, per controllare che all'arrivo non manchi nulla.

  • Numera ogni scatola e riporta lo stesso numero sull'inventario.
  • Tieni una lista separata per oggetti di valore, opere d'arte e strumenti musicali.
  • Conserva fatture o prove di acquisto dei beni più costosi.

Trasloco internazionale: container e documenti doganaliPratiche doganali per i Paesi extra-UE

  1. Esportazione dall'Italia. Serve una dichiarazione doganale di esportazione, che di solito prepara la ditta di traslochi o lo spedizioniere.
  2. Documenti di trasporto. Via mare la polizza di carico (Bill of Lading), via aereo la lettera di vettura aerea (AWB).
  3. Sdoganamento all'arrivo. Molti Paesi prevedono agevolazioni sui beni personali usati di chi trasferisce la residenza, ma a condizioni precise: informati prima di partire.
  4. Beni con regole speciali. Alimenti, alcolici, piante, animali e oggetti d'antiquariato o di interesse culturale possono richiedere autorizzazioni o essere vietati.

Cosa fare in Italia prima di partire

  • Iscrizione all'AIRE: se ti trasferisci all'estero per più di 12 mesi, devi chiederla al consolato competente entro 90 giorni. Dal 2024 per chi non lo fa sono previste sanzioni.
  • Utenze e contratti: disdici luce, gas, internet e affitto con i tempi di preavviso previsti.
  • Banca, posta e servizi: aggiorna l'indirizzo e attiva l'inoltro della corrispondenza.
  • Fisco: per la residenza fiscale chiedi consiglio a un commercialista.

Se rientri in Italia: la franchigia per i beni personali

Chi torna in Italia dopo almeno 12 mesi consecutivi di residenza fuori dall'Unione Europea può importare i propri beni personali in franchigia dai dazi, secondo il Regolamento CE 1186/2009. L'Agenzia delle Dogane mette a disposizione la modulistica per il trasferimento di residenza: verifica le condizioni prima della spedizione.

Come spedire: camion, container o aereo

Per l'Europa il mezzo più comune è il camion. Per le destinazioni extraeuropee si usa il container via mare: dedicato (FCL) per volumi grandi, oppure condiviso (groupage, LCL) quando hai poche cose e paghi solo lo spazio occupato. L'aereo serve per spedizioni piccole o urgenti. Trovi i dettagli nella pagina spedizioni aeree e marittime.

Per quadri, sculture e pianoforti ci sono il trasporto di opere d'arte e il trasporto di strumenti musicali. Se non porti tutto subito, puoi lasciare una parte dei mobili nel nostro deposito mobili.

Gli errori più comuni

  • Inventario generico come "scatole varie": fuori dall'UE può bloccare lo sdoganamento.
  • Non informarsi sulle regole del Paese di arrivo per alimenti, alcolici e oggetti particolari.
  • Partire senza assicurazione su beni di valore che viaggiano per settimane.
  • Dimenticare l'AIRE e le disdette dei contratti in Italia.
  • Imballi da trasloco locale per una spedizione via mare: servono protezioni contro urti e umidità.

Come ti aiutiamo

Partiamo da Palermo, Milano e Pavia. Prepariamo i documenti di esportazione dall'Italia e, per l'importazione, lavoriamo con spedizionieri doganali certificati. Per le spedizioni via mare usiamo casse in legno per gli oggetti fragili e pellicole anti-umidità per i container. Su richiesta puoi assicurare i beni sul valore dichiarato. Per i trasferimenti dentro l'Italia c'è il servizio di traslochi nazionali.

Richiedi un preventivo gratuito →

Domande frequenti sul trasloco internazionale

  • Quali documenti servono per un trasloco internazionale?

    Passaporto o carta d'identità valida per l'espatrio, eventuale visto o permesso di soggiorno, un documento che provi il trasferimento e l'inventario dettagliato dei beni. Fuori dall'UE si aggiungono le pratiche doganali di esportazione e importazione.

  • Per traslocare in un Paese dell'Unione Europea serve la dogana?

    No. Dentro l'UE i beni personali circolano liberamente, senza dichiarazione doganale né dazi. Conviene comunque preparare l'inventario per l'assicurazione e per i controlli all'arrivo.

  • Cos'è la packing list in un trasloco internazionale?

    È l'inventario dei beni spediti: elenca il contenuto di ogni collo numerato, con descrizione e valore indicativo. Serve alla dogana, all'assicurazione e a controllare la consegna.

  • Entro quando bisogna iscriversi all'AIRE?

    Entro 90 giorni dal trasferimento, presentando la richiesta al consolato competente. Riguarda chi si trasferisce all'estero per più di 12 mesi; dal 2024 chi non rispetta il termine rischia sanzioni.

  • Posso spedire all'estero opere d'arte o oggetti antichi?

    Sì, ma gli oggetti d'antiquariato o di interesse culturale possono richiedere un'autorizzazione all'esportazione. Per il viaggio usiamo casse in legno e imballi su misura.

  • Chi si occupa delle pratiche doganali del trasloco?

    Con Impastato prepariamo noi i documenti di esportazione dall'Italia e, per l'importazione, lavoriamo con spedizionieri doganali certificati nel Paese di arrivo.

Altre guide utili

Furgone Impastato Traslochi per un piccolo trasloco studenti a Pavia
Autore: Giuseppe Golia • 18 novembre 2026
Trasloco studenti a Pavia: quando organizzarlo, cosa portare, collegi e stanze in affitto, deposito per l'estate e arrivo da Palermo o Milano. Guida per fuorisede.
Camion e autoscala Impastato Traslochi durante un trasloco
Autore: Giuseppe Golia • 18 novembre 2026
Quanto costa un trasloco? Il prezzo dipende da volume, distanza, piano, accessi e servizi. Scopri come si calcola e cosa deve contenere un preventivo chiaro.
Squadra Impastato Traslochi imballa i mobili in un appartamento
Autore: Giuseppe Golia • 18 novembre 2026
Come imballare mobili per trasloco: materiali, tecniche per armadi, divani, specchi ed elettrodomestici ed errori da evitare. La guida di Impastato Traslochi.
Autore: Giuseppe Golia • 17 ottobre 2026
Trasloco in Area C a Milano: ticket da 7,50 €, divieto 8-10 per i veicoli merci, suolo pubblico e cartelli di divieto di sosta. Guida aggiornata al 2026.
Autore: Giuseppe Golia • 17 ottobre 2026
Come ottenere il permesso per il trasloco a Palermo: suolo pubblico su Super@, ZTL, orari di carico, costi e documenti. Guida aggiornata al 2026.